Online workshop: Překladatel ambasadorem knihy

Workshop je určený nejen začínajícím překladatelům a zaměří se na zapojení překladatele do nakladatelského procesu a jeho podíl na objevení a prezentaci nové překladové knihy. Účastníci se seznámí s jednotlivými fázemi vzniku knihy, dozví se, co si z pozice překladatele ohlídat, a získají praktické tipy, kde hledat nové tituly a jak oslovit nakladatele. Dotazy z praxe k závěrečné diskusi vítány! Workshop je rozšířenou verzí semináře, který byl připraven pro ČLC a CELA a nyní je otevřen všem jazykovým oblastem.

Lektorka: Jitka Hanušová, překladatelka a nakladatelská redaktorka (Kniha Zlín)

Délka trvání: 2 hodiny

Počet účastníků: 20

Cena: 300 Kč pro členy Překladatelů Severu, 700 Kč pro ostatní.

Přihlašování: do 10. 6. online formulářem

Akce se bude konat při minimálním počtu 15 účastníků. Po uhrazení poplatku se můžete bezplatně odhlásit do 10. 6. Po tomto datu už se odhlásit nelze, ale po domluvě s pořadatelem za sebe můžete vyslat náhradníka. V případě zrušení akce ze strany pořadatele bude poplatek vrácen všem účastníkům na účet, z něhož zaplatili.