- Žádné nadcházející události akce.
- Žádné nadcházející události akce.
Poslední Akce
Si to zkus!
Svět knihy Praha, Výstaviště Holešovice, Profesní fórumCo všechno musí umět překladatel z angličtiny (kromě angličtiny)? Zajímá vás, jaké nástrahy a útrapy skýtá práce literárního překladatele? Přijďte si to vyzkoušet na vlastní kůži s překladatelkou Michalou Markovou. Společně s ní bude účastníky provázet také překladatelka a redaktorka Daniela Mrázová. Akci pořádají České literární centrum, Překladatelé Severu a Obec překladatelů. Uvidíme se na ...
Překladatelský piknik 2024
Výstaviště Holešovice Výstaviště 67, Praha 7V předvečer zahájení veletrhu Svět knihy Praha se už popáté sejdou překladatelé, redaktoři a možná i čtenáři na překladatelském pikniku. Máme zamluvená místa na grilovišti mezi Výstavištěm a Stromovkou, poblíž dětského hřiště. Občerstvení s sebou a nezapomeňte, že opět bude k dispozici knihodeka pro výměnu vašich skvostů. Těšíme se na vás na grilovišti za holešovickým ...
Workshop: K čemu je ten slovosled? nebo K čemu ten slovosled je? nebo Ten slovosled je k čemu?
K-centrum Senovážné náměstí 22, PrahaK čemu je ten slovosled? nebo K čemu ten slovosled je? nebo Ten slovosled je k čemu? Slovosled je nenápadná, ale o to záludnější proměnná, která dokáže v překladu nadělat velkou paseku. Seminář se na konkrétních příkladech pokusí ukázat, oč lze literární text v překladu slovosledem obohatit, případně znejistit nebo ochudit. V první části semináře stručně zrekapitulujeme obecná pravidla aktuálního ...