Workshop: Využití generativní AI v literárním překladu (opakování)

Pro velký zájem znovu opakujeme workshop Využití generativní AI v literárním překladu. Anna Štádlerová (literární překladatelka z AJ a ŠJ a lektorka studentských workshopů o AI) vám ve dvou hodinách představí na několika cvičeních možnosti, jak zapojit generativní umělou inteligenci do překládání. Prostor bude také pro další diskuzi o etických implikacích využívání AI, zejména o vlivu na tvůrčí proces.

Cílová skupina: literární překladatelé
Pomůcky: vlastní notebook nebo tablet + předem vytvořený účet alespoň v jedné aplikaci textové generativní AI, ideálně ChatGPT či Claude (stačí neplacená verze)

Cena: 500,- Kč členové PS a JTP (early bird price 450,- Kč při platbě do 20. 5. 2026), 1000,- Kč ostatní

Přihlašování: pomocí formuláře

Pokud v tématu generativní AI nejste zběhlí a nevíte přesně, co si pod tímto pojmem představit, můžete si před workshopem poslechnout např. úvodní epizodu podcastu Člověk v éře AI, který Anna Štádlerová spolupřipravuje, případně si projít prezentace z našeho červnového debatního pásma Jak se/si poradit s umělou inteligencí.