Stanovisko profesních překladatelských organizací k novým dotačním podmínkám a dalším krokům Ministerstva kultury ČR

Kultura není majetkem politiků

Jako profesní organizace zastupující literární překladatele vyjadřujeme zásadní znepokojení nad současnými kroky a veřejnými vyjádřeními vedení Ministerstva kultury ČR. Nové dotační podmínky, avizované změny ve složení odborných hodnoticích komisí i oznámená revize smluv a memorand s významnými kulturními institucemi podle našeho názoru představují vážné riziko pro nezávislost české kultury.

Vyzýváme proto Ministerstvo kultury ČR, aby veřejně vysvětlilo důvody a publikovalo konkrétní podklady pro zaváděné změny, zaručilo, že kritické veřejné postoje kulturních profesionálů a institucí nebudou mít vliv na jejich přístup k veřejné podpoře, a zachovalo nezávislé odborné rozhodování o dotacích v kultuře. Požadujeme rovněž, aby připravované systémové změny byly předem projednány s odbornou veřejností a aby ministerstvo upustilo od nepodloženého zpochybňování kulturního sektoru jako celku.

Úplné znění stanoviska naleznete zde.