V dubnu a květnu 2024 jsme spolu s Obcí překladatelů a za podpory Českého literárního centra a Norského velvyslanectví v Praze provedli průzkum, jehož cílem bylo zachytit změnu chování a pracovních podmínek českých literárních překladatelů a překladatelek v souvislosti s prudkým nárůstem inflace a také se zrušením 10% DPH na knihy. Průzkum navázal na podobné šetření z roku 2021, zúčastnilo se ho 209 respondentů a jeho obsáhlé kompletní výsledky, které jsme pro vás zpracovali do přehledných grafů a nejzajímavějších korelací, najdete nyní zde.
Další informace k dotazníku a tiskovou zprávu naleznete v tomto článku.