Načítám Akce

« Všechny Akce

  • akce již proběhla.

Seminář pro začínající překladatele

22. 3. 2019, 8:00 - 17:00

Ve spolupráci se Skandinávským domem připravil spolek Překladatelé Severu celodenní seminář pro začínající překladatele, určený studentům či čerstvým absolventům nordistiky. Seminář byl rozdělen na teoretickou a praktickou část. V teoretické části nejprve Daniela Mrázová představila norský a český knižní trh, nadaci Norla i spolek Překladatelé Severu a poté v rozhovoru s překladatelkami Jarkou Vrbovou a Kateřinou Krištůfkovou přiblížila, jak vzniká kniha a s čím vším musí překladatel při své práci počítat. V odpolední praktické části byli účastníci rozděleni na dvě skupiny (bakalářský a magisterský stupeň) a opět s J. Vrbovou a K. Krištůfkovou pracovali na textech, jejichž překlad si předem doma připravili.

Podrobnosti

Datum:
22. 3. 2019
Čas:
8:00 - 17:00

Místo konání

Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
nám. Jana Palacha 1/2
Praha 1, 116 38
+ Google Mapa
Webová stránka:
https://www.ff.cuni.cz/