Seminář pro začínající překladatele

Ve spolupráci se Skandinávským domem připravil spolek Překladatelé Severu celodenní seminář pro začínající překladatele, určený studentům či čerstvým absolventům nordistiky. Seminář byl rozdělen na teoretickou a praktickou část. V teoretické části nejprve Daniela Mrázová představila norský a český knižní trh, nadaci Norla i spolek Překladatelé Severu a poté v rozhovoru s překladatelkami Jarkou Vrbovou a Kateřinou Krištůfkovou přiblížila, jak vzniká kniha a s čím vším musí překladatel při své práci počítat. V odpolední praktické části byli účastníci rozděleni na dvě skupiny (bakalářský a magisterský stupeň) a opět s J. Vrbovou a K. Krištůfkovou pracovali na textech, jejichž překlad si předem doma připravili.