Online workshop: Jak nepřekládat (praktická část) – NOR/SWE

Poznatky z workshopu „Jak nepřekládat“, vedeného Robertem Novotným, si můžete procvičit v praxi v malé skupince účastníků:

Doma si připravíte krátký překlad zadaného textu (švédského a norského úryvku), ve kterém se vyskytuje řada probraných jevů, a s lektorkou Danielou Mrázovou si jej projdete a proberete různá řešení. Díky malému počtu účastníků bude dostatek prostoru pro diskusi.

Místo: Akce proběhne online, účastníci se připojí na základě odkazu (aplikace Zoom), který dostanou e-mailem.

Cena: 200 Kč pro členy spolku Překladatelé Severu, 500 Kč pro ostatní

Přihlašování: do 29. ledna na e-mailu [email protected]. Maximální počet účastníků je 10.

Akce se bude konat při minimálním počtu 6 účastníků. Po uhrazení poplatku se můžete bezplatně odhlásit do 25.1. Po tomto datu už se odhlásit nelze, ale po domluvě s pořadatelem za sebe můžete vyslat náhradníka. V případě zrušení akce ze strany pořadatele bude poplatek vrácen všem účastníkům na účet, z něhož zaplatili.