BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Překladatelé Severu - ECPv6.15.15//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://prekladateleseveru.cz
X-WR-CALDESC:Akce na Překladatelé Severu
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Prague
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Prague:20190214T190000
DTEND;TZID=Europe/Prague:20190214T220000
DTSTAMP:20261109T185018
CREATED:20200619T063851Z
LAST-MODIFIED:20200619T063851Z
UID:598-1550170800-1550181600@prekladateleseveru.cz
SUMMARY:První brněnský štamtiš
DESCRIPTION:Velmi povedeného setkání se zúčastnili Petra Hebedová\, Anežka Melounová\, Lucie Podhorná\, Jan Marek Šík\, Romana Švachová\, a dokonce i přespolní Eva Lavríková plus několik potenciálních čekatelů\, studentů či absolventů nordistiky/baltistiky. Probíraly se zejména různé překladatelské problémy\, každý krátce představil jednu svou knížku\, která mu právě vyšla nebo brzy vyjde\, a vypíchl nějaké překladatelské oříšky. Mluvili jsme třeba o překladu fiktivních toponym\, fintách\, jak nevyjádřit gramatický rod\, jak si poradit s tykáním/vykáním/onkáním v historickém románu nebo co s chybami v originále.
URL:https://prekladateleseveru.cz/akce/prvni-brnensky-stamtis/
LOCATION:Skøg Urban Hub\, Dominikánské náměstí 187/5\, Brno\, 602 00
END:VEVENT
END:VCALENDAR